<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-15" standalone="yes"?><root><UMSH>
	<code>01</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>BEI REGEN NICHT VERLADEN (LANDSEITIGE AUSLIEFERUNG)</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>02</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>BEILADUNG FUER SAMMELWAGGON</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>03</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>DECKSLADUNG</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>04</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>FAESSER SPUNDGERECHT STAUEN UND TRANSPORTIEREN</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>05</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>GETRENNT VON NAHRUNGSMITTELN STAUEN UND TRANSPORTIEREN</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>06</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>KRANBUNDE LOESEN</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>07</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>KEINE STAUHAKEN BENUTZEN !</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>08</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>BEFESTIGEN MIT KUNSTSTOFFGURTBAND</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>09</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>LIEGEND VERLADEN</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>10</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>BEFESTIGEN MIT SPANNVORRICHTUNG !</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>11</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>STAUEN STIRNSEITE WAGGON</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>12</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>STAPLERGERECHTE VERLADUNG</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>13</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>STEHEND VERLADEN</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>14</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>UNTER DECK STAUEN</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>15</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>BEFESTIGEN MIT DRAHT !</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>16</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>BEANTRAGEN IM ZUGE DER VERLADUNG VERWIEGEN (AUF PALETTEN)</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>17</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>BEFESTIGEN MIT KEILEN</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>18</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>BEFESTIGUNGSMATERIAL DURCH AUFTRAGGEBER !</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>19</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>VERP. GLEICHW. NACH RM 001 - GEMAESS 18.3</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>20</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>CONTAINER</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>21</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>ANSCHLAGEN NACH VORSCHRIFT..</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>22</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>VORSICHTIG BEHANDELN, NICHT KANTEN, NICHT STUERZEN</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>23</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>G L A S ! ZERBRECHLICH! NICHT KANTEN, NICHT STUERZEN, NICHT SEITLICH ANSCHLAGEN</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>24</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>VOR NAESSE SCHUETZEN</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>25</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>TOP STAUEN</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>26</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>IM KUEHLRAUM STAUEN!</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>27</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>KUEHL STAUEN; JEDOCH NICHT IM KUEHLRAUM</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>28</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>HAUTREIZENDE CHEMIKALIEN, BEI VERLADUNG SCHUTZHANDSCHUHE TRAGEN!!</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>29</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>VORSICHT ! GUT ENTWICKELT BEI AUSLAUFEN BETAEUBENDE DAEMPFE !!!</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>30</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>VOR HITZE SCHUETZEN !</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>31</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>LEBENDE TIERE</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>32</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>NICHT IN DIE NAEHE DES MASCHINENRAUMES STAUEN</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>33</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>UNBEDINGT IM SCHUPPEN LAGERN</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>34</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>KOPFLASTIG ! SIEHE SCHLAGPUNKTE</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>35</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>MIT DEM GABELSTAPLER SEITLICH UNTERFAHREN, NICHT ANSCHLAGEN</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>36</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>F U E L L G U T ! OHNE BEHANDLUNG AM WESERBAHNHOF</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>37</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>UNTER DER WASSERLINIE STAUEN</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>38</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>IN DEN LOKKER STAUEN</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>39</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>SENDUNG LIEGT AUF AUFNAHME A</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>40</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>SENDUNG LIEGT AUF AZU</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>41</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>SENDUNG LIEGT AUF MONATSLAGER</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>42</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>SENDUNG LIEGT AUF AUFNAHME A VERMESSEN MIT UND OHNE RIEGEL</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>43</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>SENDUNG LIEGT AUF AZU VERMESSEN MIT UND OHNE RIEGEL</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>44</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>SENDUNG LIEGT AUF MONATSLAGER VERMESSEN MIT UND OHNE RIEGEL</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>45</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>VERMESSEN MIT UND OHNE RIEGEL</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>46</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>ZWISCHENLAGERUNG NUR IM SCHUPPEN TELEF. RUECKFRAGE BEI ABWEICHUNG</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>47</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>VERMESSEN MIT UND OHNE RIEGEL P R E T O R I A</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>48</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>TRANSNUMMERNWEISE GETRENNT STAUEN !! VORSICHTIG BEHANDELN VOR NAESSE SCHUETZEN</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>49</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>CONTAINER BASISLADUNG</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>50</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>VORLAEUFIGE ANMELDUNG GEFAHRGUT-ERKLAERUNG FEHLT !</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>51</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>REEDEREI ERHIELT UNFALLMERKBLATT-SEE FUER DIE SCHIFFSLTG.</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>52</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>UEBERWEISUNG GEGEN UEBERNAHME ALLER KOSTEN !</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>53</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>VOR NAESSE SCHUETZEN ! STUECKGEW. UNTER 3 TO</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>54</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>VOR NAESSE SCHUETZEN ! STUECKGEW. UNTER 3 TO NICHT M. KETTEN O. DRAHTSEILEN ABSETZEN</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>55</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>GEMAESS AG 1579 V. DEN BEFOERDERUNGSVORSCHR DER GGVSEE FREIGESTELLT</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>56</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>CONTAINER BASIS LADUNG OHNE BERECHNUNG DER ENTLADEGEBUEHREN GEM. SCHR. V. 29.6.81</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>57</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>NUR GEGEN REINES RECEIPT ZU UEBERNEHMEN UNTER DECK VERLADEN !</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>58</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>NUR M.KUPFER- OD.KUNSTSTOFFGESCHIRR VERLD./KEINE BESCHDG.D.SCHICHTEN VERSETZT STAUEN</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>59</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>TRANSITGUT EX OESTERREICH</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>66</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>E.MERCK TEILVERLADUNG N I C H T GESTATTET</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>67</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>BAHNHOFSENDUNG VON BREMEN-INLANDSHAFEN</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>68</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>ORTSSENDUNG VON BREMEN-INLANDSHAFEN</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>69</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>DIPLO-POST O. MANIFESTIERUNG-VERSCHL.LAGERN VERL.BEI 1.OFF.MELDEN-KAPITAENSGEWAHRSAM</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>70</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>BEI REGEN/SCHNEE NICHT LOESCHEN/VERLADEN</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>71</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>GABELSTAPLERENTLADUNG</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>72</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>WERTVOLLES GUT. IM VERSCHLAG LAGERN.</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>73</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>SENDUNG LIEGT AUF MAKLER-LAGER</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>74</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>BEANTRAGEN GESTELLUNG VON UNTERLEGERN</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>75</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>BEANTRAGEN BENUTZUNG VON SPANNEINRICHTUNGEN</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>76</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>BEANTRAGEN GESTELLUNG/BENUTZUNG VON UNTERLEGERN/SPANNEINRICHTUNGEN</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>77</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>BALLEN IN GEREINIGTEM WAGGON VERLADEN</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>78</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>BEI STARK VERSCHMUTZTEM LKW AUSSENBETRIEB VERSTAENDIGEN</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>79</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>STAPLERGER.VERLADUNG. NAESSEEMPFINDLICHES GUT. BEI REGEN NICHT VERLADEN.</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>80</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>STAPLERGER.VERLADUNG BLG-UNTERLEGER BENUTZEN</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>81</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>STAPL.GER.VERLADG.BEI REGEN NICHT VERLD. MIT DELSACK-DECKEN ABD. BLG-UNT.LEGER BNUTZ</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>82</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>KRANENTLADUNG.PARTIE IM KAHN NICHT OEFFNEN AUSNAHME:UNTERLEGER M.DELSACK-DECKEN ABD.</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>83</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>KRANENTLADUNG.PARTIE IM KAHN NICHT OEFFNEN AUSNAHME:UNTERLEGER UNBEDECKT.</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>84</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>BITTE UNTERLEGHOELZER AUS DEM SEESCHIFF BENUTZEN !</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>85</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>NO.DER PALETTEN UND NETTOGEWICHTE NOTIEREN EINE KOPIE DER LISTE AN DEN LKW-FAHRER</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>86</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>STEHEND VERLADEN! 1 LISTE FUER ZOLLSTELLE, 1 LISTE LKW-FAHRER, 1 LISTE FUER UNS.</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>87</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>LIEGEND VERLADEN! 1 LISTE FUER ZOLLSTELLE, 1 LISTE LKW-FAHRER, 1 LISTE FUER UNS.</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>88</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>VOR NAESSE SCHUETZEN! NUR MIT GURTEN ABSETZEN!</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>89</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>SAMMELCONTAINER HAMACHER PACKEN AM S G</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>90</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>AUF KART.-NR. ACHTEN! KEINE BESCHAEDIGTEN KART.VERL.! KART. KOENNEN GEKANTET WERDEN!</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>91</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>VERP. BAUART GEPR. N. K. ZUL.</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>92</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>VERP. GLEICHW. NACH RM 001</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>93</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>TBIS/HBIS-WAGG.ANGEF. 3UNITS NEBENEINANDER M.SCHMALS.LAENGS IN FAHRTRICHTUNG VERLAD.</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>94</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>KEIN ZUSAMMENLADUNGS-VERBOT! BEFOERD.AUF STRASSE ZULAESSIG. ERLAUBN.S7 N.ERFORDERL.</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>95</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>VERP. GLEICHW. NACH RM001 &quot;GGVS ERFUELLT&quot;</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>96</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>VERP. BAUART GEPR. N. K. ZUL. &quot;GGVS ERFUELLT&quot;</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>97</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>&quot;GGVS ERFUELLT&quot;</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>98</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>SO STAUEN, DASS KRANGERECHTE ENTLADUNG AM GESTIMMUNGSORT MOEGLICH IST. -CONT.-NR.:</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>99</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>VERLADUNG IN 1/40 FT. OPEN-TOP CONTAINER HAUS/HAUS-BASIS VOR NAESSE SCHUETZEN</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>A1</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>ABSETZEN/PACKEN ERST NACH FREIGABE DURCH BUERO VERITAS</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>A2</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>WIR VERPFLICHTEN UNS, DIE AUSFUHRPAPIERE NACHZUREICHEN!</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>A3</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>EVTL. BESCHAEDIGUNGEN ODER ABSCHREIBUNGEN BITTE SOFORT MELDEN!</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>A4</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>UNTER DECK STAUEN! VOR NAESSE SCHUETZEN! MIT TRAVERSE ENTLADEN UND ABSETZEN !</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>A5</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>LADEMITTEL BLEIBEN AUF WAGGON!!! ZU LAEUFT ANS WERK ZURUECK !!</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>A6</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>DECKSVERLDG. NUR MIT ZUSTIMMUNG DES AUFTR.-GEBERS O. NACH ZWINGENDEN GESETZ. VORSCHR</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>A7</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>VOR HITZE UND NAESSE SCHUETZEN VOR HITZE UND NAESSE SCHUETZEN</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>A8</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>CONTAINER VOLL AUSLASTEN !</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>A9</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>KISTEN NICHT STAPELBAR</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>AU</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>AUSLASTEN VERKEHRSMITTEL</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>B1</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>BLG FAHRER</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>B2</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>BLG GERAET</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>B3</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>EIGENE ACHSE</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>B4</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>DIREKTES BEPACKEN</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>B5</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>FREMDTERMINAL</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>B6</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>DIREKTES AUSPACKEN</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>B7</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>SCHIFFSGESCHIRR</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>B8</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>RO-RO BIS FINAL POINT OF REST</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>B9</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>RO-RO BIS DECK</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>C1</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>BREAK BULK IN RO-RO SCHIFF</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>C2</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>KUNDE</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>C3</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>BORD/BORD</text>
</UMSH>
<UMSH>
	<code>C4</code>
	<changeDate></changeDate>
	<text>RO-RO BIS STELLPLATZ KAJE</text>
</UMSH>
</root>